محمد باقر شهرستانى موسوى
21
دُر ثمين ترجمهء كشف اليقين علامه حلى ( فارسى )
آگاه گردانيدم او را بر علمهاى مشكل خود ؛ و آن كسى است كه مىشكند بتها را در خانهء من ؛ و آن كسى است كه بانگ نماز مىگويد بر بام خانهء من ؛ و مرا به پاكى و بزرگى ياد مىكند . پس خوشا حال كسى كه او را دوست دارد و پيروى او كند ؛ و واى بر كسى كه او را دشمن دارد و نافرمانى او كند . » 13 و فاطمه مىگفت كه : « در هنگام تولّد علىّ - عليه السلام - پيغمبر - صلّى اللّه عليه و آله - سى ساله بود ، و آن حضرت آن را بسيار دوست مىداشت و مىفرمود كه : « گهوارهء او را نزديك به جاى خواب من بگذاريد . » و اكثر تربيت او را خود مىفرمود ؛ و در وقت شستن ، به دست مبارك خود او را پاكيزه مىكرد ؛ و شير به خورد او مىداد ، هر وقت كه شير ميل مىفرمودند ؛ و مىجنبانيد گهوارهء او را در وقت خواب ؛ و ملاطفه مىكرد با او چون بيدار مىشد ؛ و برمىداشت او را و بر سينهء خود مىگرفت و مىفرمود كه : « اين برادر من است ، و دوست من ، و يارى كنندهء من ، و برگزيدهء من ، و وصىّ من ، و شوهر دختر من ، و امين من بر وصيّت من . » و هميشه آن حضرت - صلّى اللّه عليه و آله - او را برمىداشت و مىگردانيد با خود در كوهها و كوچهها و رودخانههاى مكّه . » 14